Zimní sezóna:

Parkování pro vozidla a dostupnost je shodná s letní sezónou, kromě parkování u Horské chaty Portášky. Lanová dráha Pec pod Sněžkou - Růžová hora je v provozu do 18:00 hodin.

Lyžování:

- od Růžohorek sjedete na lyžích ke sjezdovce na Portáškách (asi 1,5 km).

Možnosti lyžování:

1. na Saggaserových boudách - mírný svah, spíše pro začátečníky, 3 vleky.
2. na sjezdovce Portášky - pěkný svah pro pokročilé lyžaře, moderní třísedačková lanovka, 3 vleky - ceny najdete na www.skiport.cz
3. možnost přejet skibusem (zdarma) do Pece pod Sněžkou. Jízdní řády skibusů a kompletní ceník najdete na www.skipec.com

Pec pod Sněžkou a Jánské Lázně spojené do jednoho lyžařského areálu provozují celkem 3 lanové dráhy a 22 vleků. Spojení mezi jednotlivými středisky je zajištěno skibusy. Ze sjezdovky na Saggaserových boudách a Portáškách zajišťujeme zdarma odvoz lyžařského vybavení zpět na chalupu. Každý den přibližně v 16:00 hodin. V jiný čas za poplatek.